Primeiras impressoes da Costa Rica
Para os desavisados: ja estou na America Central! Cheguei na Costa Rica 5a feira, dia 18... e já tive a oportunidade de ter algumas experiencias interessantes...
* Confusoes lingusticas
Aqui na Costa Rica, os nativos sao chamados "ticos", eles andam em "busetas" (uma buseta aqui é um onibus pequeno... o engracado é que tem uma empresa que se chama "Busetas Heredianas") e eles comem, no café da manha, "pinto", que pode vir acompanhado de ovos ("pinto" é um prato de arroz e feijao misturado, com cebola e pimentao... e sim, eles comem isso no café da manha!!)
* Terremotos
Dizem que eles sao super comuns aqui... ainda nao tive o meu primeiro, mas já vi em vários lugares placas indicando "zona de seguridad sismica" (ou seja, o lugar pra onde tu deve correr em caso de a terra comecar a dancar)
* Enderecos
Lembra que eu falei no outro post sobre os enderecos por aqui? Pois é, eles sao ainda mais complicados!!
É que o endereco dado em pontos cardeais e metros é o endereco oficial... só que é claro que as pessoas normais nao andam por aí com bussola e fita métrica pra saber como encontrar o lugar que estao procurando... entao o endereco que eles usam fica mais ou menos assim:
"Entras en el AMPM de Sabanilla, pasas 3 muertos, en el segundo porton a la mano derecha"
[traduzindo: AMPM é um supermercado, Sabanilla é o bairro, "muertos" sao os quebra-molas e esse é o endereco da guria que tá me hospedando]
* Praia
Sim, sim, já fui pra praia!!!
Ontem passamos o dia em uma praia do pacífico.
Nessa praia a areia é preta, a água do mar também é escura, porque como tem muitas ondas, elas reviram a areia e o mar fica cor-de-areia... tem muitos coqueiros na beira da praia... e a água é extremamente quente!!! (tanto que o mar nao é refrescante... é praticamente a mesma temperatura dentro e fora d´água... tu praticamente fica suando enquanto toma banho de mar!!)
Em breve mais novidades, curiosidades e aventuras... (ah, e fotos!)
bah, que tri! areia negra??? to louco pra ver as fotos!
Ahhh q lindo! no dicen "pura vida" a cada rato? jaja. Acá hay un trainee tico q nos hizo ese plato gallo pinto, pero para la cena, jej. Es deli! disfruta mucho un beso grande querida
quero ver fotooos! =))
bjs