Bárbara

el camino y nada más; 

Caminante, no hay camino, 

se hace camino al andar. 

Al andar se hace el camino, 

y al volver la vista atrás 

se ve la senda que nunca 

se ha de volver a pisar. 

Caminante no hay camino 

sino estelas en la mar. 

...com tudo isso, como não me sentir em casa? ;)

* venta tanto nessa cidade que deveriam inventar "óculos de vento", que protegessem os olhos contra todas as porcarias que o vento faz entrarem nos olhos

* odeio os ladrilhos soltos das calçadas... quando chove sempre acumulam água... e eu sempre piso neles e me respingo toda

* acho que Sao Pedro criou uma lei que diz que só pode ter 2 dias de sol+calor seguidos em Montevideo... depois desses 2 dias, vem sempre uma tormenta... chuva, tempestade elétrica e, óbvio, vento!

* adoro o quao amáveis sao os uruguaios quando te cumprimentam: "hola, divina", "como andas, querida" :)

* já disse o quanto gosto da rambla, né? e agora que já nao é tao frio e a rambla tá sempre cheia de gente, dá pra voltar pra casa de bici as 23h30 :)

Meu fim de semana teve reencontros, festa...
...foi um fim de semana de família Basso reunida... todos os filhos, netos e bisnetos do meu vô que completava 80 anos
...teve tias dizendo "como tu cresceu" e "mas continua com a mesma carinha"
...outra tia e dizendo "tu é tao parecida comigo que pode mostrar uma foto minha aos teus pretendentes pra mostrar como tu vai ser em alguns anos"
...teve primos lembrando "tu me batia quando eu te chamava de gorda"
...e outros primos que eu nem reconheceria se cruzasse na rua (como eles cresceram!)
...primos que estao com namorados/as, filho...
...e todas aquelas perguntas "e o teu namorado, onde está?"
...revi meu afilhado, que, de tao grande, agora já quase nao dá pra ver quem é afilhado de quem
...e também dancei tango com meu vô que, feliz por eu ter ido especialmente de Montevideo pro seu aniversário, pediu um tango especialmente pra dançar comigo
...teve choro de vó emocionada por ter todos os netos em casa
...teve video com fotos antigas e muitas lembranças...

Também foi um fim de semana de lembrar da infância...
...do vô vestido de Papai Noel e a gente acreditar (ou fingir que acreditava) que Papai Noel existe
...de cuidar das primas e brincar com elas na piscina da vó
...da pizza que a vó fazia quando saíamos da piscina mortos de fome
...e de todas as outras comidas deliciosas que ela preparava pros netos
...do pomar da casa da outra vó, de onde roubamos pessegos e ameixas
...do cheiro de Ijuí, que me lembra as caminhadas com caça ao tesouro que fazíamos com minha prima
...da brincadeira de caminhar pendurada no peitoril da área da casa da vó
...e de roubar massa caseira que a vó deixava secar na despensa

...foi legal voltar, rever, abraçar, lembrar e sentir saudade...
...espero que a próxima visita nao demore tanto!

Um abraçao pra todos da familia que leem meu blog! :)

a expectativa de voltar depois de 3 anos e meio
a familiaridade das ruas tao conhecidas
a nostalgia de ver o lugar onde eu morava, os lugares onde eu passei
a tristeza da sequidao da cidade, do parque sem grama
a saudade dos amigos que já nao estao mais por lá... que já se foram a outros lugares, seguiram suas vidas
as memórias de momentos especiais, provocadas por um reencontro
o vazio do capítulo encerrado na minha vida...
o desamparo de nao ter ninguem pra quem pedir um colo
a alegria de rever amigos queridos
a animaçao da noite de Nueva Cordoba
a intensidade das festas cordobesas
as lembranças das ruas, trajetos, lugares
a satisfaçao de ver que o estilo de vida das pessoas continua o mesmo
e a felicidade de terminar o fim de semana com bons amigos na melhor sorveteria do mundo ;)

...foi um fim de semana de muitas emoçoes...

"Frio na barriga

A Rambla, rua que acompanha o Rio da Prata ao longo de toda Montevidéu, tem 22km... e eu e a Dé decidimos percorre-los de bicicleta! :)

"Se trabalho é saúde, que trabalhem os doentes"

Diego no conocía la mar. El padre, Santiago Kovadloff, lo llevó a descubrirla.

Viajaron al sur.

Ella, la mar, estaba más allá de los altos médanos, esperando.

Cuando el niño y su padre alcanzaron por fin aquellas cumbres de arena, después de mucho caminar, la mar estalló ante sus ojos. Y fue tanta la inmensidad de la mar, y tanto su fulgor, que el niño quedó mudo de hermosura.

Y cuando por fin consiguió hablar, temblando, tartamudeando, pidió a su padre:

—¡Ayúdame a mirar!

(Eduardo Galeano)

Diego nao conhecia o mar. o pai, Santiago Kovadloff, o levou para descobri-lo.

Viajaram ao sul.

Ele, o mar, estava atrás das altas dunas, esperando.

Quando o menino e seu pai finalmente alcançaram aquelas montanhas de areia, depois de muito caminhar, o mar explodiu frente a seus olhos. E foi tanta a imensidao do mar e tanto seu fulgor que o menino ficou mudo de formosura.

E quando finalmente conseguiu falar, tremendo, gaguejando, pediu a seu pai

- Me ajuda a olhar!

(traduçao minha)

Hoje estava caminhando pela Rambla, aqui em Montevideo, no mesmo lugar por onde passei há 5 anos, também num fim de tarde de céu lilás... e - que surpresa! - encontrei a Bárbara de 5 anos atrás...

Foi um ano louco...

...foram 13 meses,
27 países,
58 cidades,
mais de 75 camas/sofás/etc
mais de 65.000 kms* percorridos...
(*o suficiente pra dar mais de 1 volta e meia na terra!!)




...foram 4 alfabetos,
mais de 20 idiomas,
4 estaçoes,
centenas de pessoas...

Foi em média 1 país novo a cada 2 semanas...



...o que significa que tive um ano empolgante, cansativo e, sem dúvidas, intenso!

Desde 1º de julho to passeando pela Europa com a minha mãe... aproveitando os verãozinho europeu e as minhas férias!! :)

Já passamos por Varna, na Bulgária, e agora estamos em Istambul, na Turquia :)

Pra quem quer saber um pouco de como andam as coisas por aqui, aí vão algumas histórias, uns comentários aleatórios e algumas imagens que valem mais que mil palavras ;)

Invenção Búlgara

Nas praias na bulgária tem uma "casinha" pras pessoas trocarem de roupa quando chegam na praia ou antes de ir embora, pra não ir com o biquini molhado no corpo... Nós achamos o máximo e apelidamos a "casinha" de "simudódromo" (lugar pra "se mudar" - de roupa! :P)


Topless

Nas praias da Bulgária é super comum ver mulheres de topless... e não só quando tão deitadas na areia de costas pra cima, pra não ficar a marquinha do biquini nas costas... elas tiram a parte de cima do biquini mesmo!! E andam por aí, entram no mar, jogam volei (!!)


Também vi um cara entrar no mar pelado (sim, completamente pelado!! e em uma praia que não era de nudismo :P)!! e depois os europeus falam do Brazil com suas "mulatas peladas"... tsc tsc

Entre 2 continentes

Em Istambul, estamos "morando" no lado asiático... e pra ir pro centro da cidade, temos que cruzar o Estreito de Bósforo de ferry... é um passeio lindo! Aguinha azul, vista para os 2 continentes e a ponte que os une...


43 graus

Sim! Essa foi a temperatura registrada pelos termômetros em um dia que passeávamos pelo centro histórico de Istambul...

E mesmo com essa temperatura, as muçulmanas andavam sob o sol, com lenço na cabeça, braços e pernas completamente cobertos... como será que elas sobrevivem ao calor??

Corno de Ouro

Quem diabos inventou o nome desse pedaço de mar que entra do Mar Mármara e corta a parte européia de Istambul, dividindo a Peninsula Histórica e o centro da cidade??

Não acredita que esse é realmente o nome? Pois saiba que ele também pode ser chamado de "chifre de ouro" :P Confere aqui

Programa de Índio

Nem tudo são flores quando se está viajando...
Perto de Istambul, no Mar Mármara, ficam as "Ilhas do Principe". São 9 ilhas, sendo 4 delas abertas a turistas... Na internet, a propaganda delas como ilhas onde os turcos vão veranear é grande... nossa expectativa? praia, é claro!

Fomos até a maior delas, que fica a 1h30 de Istambul de barco... em um barco superlotado, com gente vomitando...

Carros lá não são permitidos... então dizem que o transporte é todo feito por românticas charretes... puxadas por cavalos que vão literalmente "cagando e andando" e, ao sol de 40 graus, deixam tudo fedido!

Chegando lá, fomos procurar a praia... andamos por mais de meia hora pra chegar no único lugar onde encontramos acesso ao mar (já que a maior parte da ilha é rochosa e não tem acesso ao mar)... e eles cobravam 20 liras (aprox. 30 reais) por pessoa pra entrar na praia!!! em um lugar que mais parecia um piscinão de ramos :P

A ilha era bonitinha, as casinhas de madeira são uns amores, a água do mar vista de cima é verde-azulada e cristalina... mas não promovam esse lugar como PRAIA!!! :P

Algumas fotos de Istambul que valem mais que mil palavras...

Meu próximo destino: Uruguai

Vou passar 5 meses em Montevideu (cidade sul-americana de melhor qualidade de vida, segundo estudos da Mercer)

Vou trabalhar em uma ONG que trabalha com educação profissionalizante para jovens e adultos que não têm estudo superior, pra ajudar a alocá-los no mercado de trabalho.

Vou morar no país com o nome de um rio, terra de Jorge Drexler e Eduardo Galeano...


Vou tomar mate na rambla, vou caminhar em direção ao horizonte...

... e que "sea lo que sea"...

Na Bulgária, na noite de 30 de junho, jovens se reunem na beira da praia do Mar Negro pra esperar o nascer do primeiro sol de julho.


Essa tradição começou com influência do movimento hippie e como uma manifestação de protesto durante o comunismo... o primeiro sol de julho seria o inicio de uma vida nova... e o fato de todos esperarem o sol juntos, na praia, seria uma demosntração de união e harmonia...
(para saber mais, veja aqui - em inglês)

O evento tem até uma música-tema: July Morning (de Uriah Heep):


Como eu estava em Varna (na Bulgária, no litoral do Mar Negro e com o mar a leste da cidade), eu estava em um lugar perfeito pra comemorar a tal da July Morning...


Fui com um pessoal da AIESEC pra beira da praia... caminhamos na areia as 4h da manhã, molhamos os pés no mar e fomos até o farol de onde teríamos o melhor ângulo para observar os primeiros raios do amanhecer...


Foi um festival de cores... céu rosado, alaranjado, amarelado... e finalmente, as 5h30, o sol nasceu... bem vindo, sol de julho! bem vinda, manhã de julho!


é o começo de um novo ano pra mim... fim do meu ano na Europa Centro-Oriental... inicio das minhas férias pela Europa, inicio do meu verão aqui... e inicio das novas aventuras que estão por vir...

Bringa