Alfabetos...
Na Bulgaria...
Na Georgia...
Na Georgia...
Retomando
Há 2 meses
Uma longa viagem...
(ou: aventuras na fronteira da Europa e da Asia)
Passei a Páscoa na Bulgária (em Varna, cidade na beira do Mar Negro!!)... não tava quente pra entrar no mar, mas pisar na areia e molhar os pés na água foi bem legal :D
(mais sobre a Páscoa em algum post no futuro - assim que eu conseguir baixar as fotos)
De lá, meu objetivo era chegar em Tbilisi, capital da Georgia... como avião é muito caro, a viagem foi assim:
Domingo, 21h: Varna - Istanbul (de ônibus)
Viagem tranquila, ônibus bom... controle de passaporte na fronteira, todo mundo abre mala pra inspecionar... nada de muito anormal...
Segunda, 5h da manhã: cheguei em Istanbul, estação de ônibus
4hs de espera na estação, assistindo filmes no computador e esperando ser 9hs pra ligar pro pessoal da AIESEC
9hs, começo a viagem em direção ao escritório... 11hs chego lá...
Istanbul faz eu me sentir "em casa" pelo caos, as multidões, os engarrafamentos... 2hs pra ir de um lugar a outro na cidade... eu não to mais acostumada com isso...
Como na minha viagem de Pascoa as rodinhas da minha mala quebraram (e a alça já tava quebrada), eu tinha literalmente uma mala sem alça e sem rodinha...
...por isso, resolvi aproveitar a tarde de 2a feira pra comprar uma mala nova...
Como eu não tinha muito dinheiro pra investir na mala, fui procurar mala nova num lugar bem parecido com a 25 de março em São Paulo... ruazinhas cheeeeias de gente, vendedores de tudo que é coisa no meio da rua, gente tentando te puxar pelo braço pra tu comprar as quincalharias deles... acabei achando uma mala por 50 reais... bom :)
Segunda a noite dormi em Istanbul e acordei as 5h da manhã pra ir pro aeroporto e pegar o avião pro próximo destino...
Terça, 8h20 da manhã: vôo Istanbul - Trabzon
Trabzon é uma cidade no leste da Turquia, nas margens do Mar Negro. É uma das cidades mais importantes daquela região, mas não tem muito o que fazer por lá...
Cheguei as 10h da manhã... a ida do aeroporto até o lugar onde eu ia pegar o ônibus pro próximo destino foi engraçada... Ninguém fala inglês... e eu tinha anotado o nome do lugar onde eu precisava ir (tinha pesquisado antes, claro!): Çomlakçi (se lê "tchomlaktchi"). Então eu só falava essa palavra e fazia cara de ponto de interrogação... e as pessoas apontavam... Acabei achando o caminho...
Chegando lá... não era uma estação de ônibus... era simplesmente uma rua cheia de banquinhas vendendo moraguinhos, banana, iogurte, geleia e pneus... e onde os ônibus estacionam...
Entrei na lojinha que vendia passagens pra Tbilisi. Barganhei no preço e comprei a passagem (15 reais mais barato do que o preço inicial!! isso só existe por aqui!! :P)
Deixei a mala lá e saí pra passear...
Andei pelas ruelinhas estreitas e cheias de gente vendendo de tudo, vi umas 26 mesquitas, caminhei na beira do Mar Negro (mas o povo lá não cuida... é sujo e feio... não tinha muita graça andar por lá)... fui no museu "Santa Sofia", uma igreja que foi construida pelos bizantinos, usada como igreja cristã, como mosteiro... e que hoje é só museu mesmo... tirei fotos, caminhei aleatoriamente pela cidade entediada... e voltei pro lugar de onde meu ônibus saía...
20hs: Trabzon - Tbilisi
Não era um ônibus... era um micro-ônibus... e a viagem que me esperava ia levar 12hs... :P
...levou 13 :S
O micro-ônibus era uma comunidade interessante de pessoas... alguns turcos, a maioria mulheres da Georgia... um norte-americano e eu... (as 2 unicas criaturas que falavam inglês)
As pessoas iam conversando (e, na maioria das vezes, pela entonação da voz, discutindo ou brigando) entre elas... não importando aonde estavam sentadas (o pessoal do fundo do onibus gritava pros lá da frente...)...
Quando o micro-ônibus parava em alguma cidade, o pessoal descia e gente nova subia... as pessoas novas sentavam em qualquer lugar (já que não tinha lugar marcado) e quando as que já tavam antes voltava, tinham que sentar em outro lugar... não gostei da idéia e preferi não descer nunca :P
O motorista ia ouvindo musica turca/georgia (não consegui identificar o idioma, já que os 2 são ininteligíveis pra mim) no último volume (mesmo que fosse 1h da manhã!!)
E toda vez que alguem queria parar pra alguma coisa, ele parava... parou pro pessoal comprar água... parou pra descerem pra comprar comida... parou pra trocar dinheiro (depois de cruzarmos a fronteira)... parou pra dar informação pra um cara na rua... parou pra TUDO!!!
Ah, e claro... a fronteira! Eu era a única que precisava de visto... entreguei meu passaporte e o sorriso básico: "ah, brazilian... Rio de Janeiro?? Ronaldinho??" :P
Aí me mandaram pra polícia, pra fazer o visto... dei o passaporte, me deram um papel pra pagar no banco... fui no banco... tinha que trocar dinheiro... troquei dinheiro... fui no banco, paguei... levei o comprovante na polícia... fiz o maldito visto...
Voltei pro ônibus, todo mundo começou a gritar comigo (decerto porque demorei demais... que culpa eu tenho?? :P)
Depois de todas as paradas, as tentativas de dormir (sentada, com a cabeça caindo no ombro e batendo na janela)...
Terça, 10hs... chegada em Tbilisi
E não, a viagem não termina aí!!! Porque aí encontrei com o pessoal da AIESEC e eles me levaram pro lugar onde eu ia morar: Rustavi, uma cidade a uns 30km de Tbilisi...
Lá pelas 11h da manhã, finalmente pude tomar um banho e dormir algumas horas decentemente... :)
Passei a Páscoa na Bulgária (em Varna, cidade na beira do Mar Negro!!)... não tava quente pra entrar no mar, mas pisar na areia e molhar os pés na água foi bem legal :D
(mais sobre a Páscoa em algum post no futuro - assim que eu conseguir baixar as fotos)
De lá, meu objetivo era chegar em Tbilisi, capital da Georgia... como avião é muito caro, a viagem foi assim:
Domingo, 21h: Varna - Istanbul (de ônibus)
Viagem tranquila, ônibus bom... controle de passaporte na fronteira, todo mundo abre mala pra inspecionar... nada de muito anormal...
Segunda, 5h da manhã: cheguei em Istanbul, estação de ônibus
4hs de espera na estação, assistindo filmes no computador e esperando ser 9hs pra ligar pro pessoal da AIESEC
9hs, começo a viagem em direção ao escritório... 11hs chego lá...
Istanbul faz eu me sentir "em casa" pelo caos, as multidões, os engarrafamentos... 2hs pra ir de um lugar a outro na cidade... eu não to mais acostumada com isso...
Como na minha viagem de Pascoa as rodinhas da minha mala quebraram (e a alça já tava quebrada), eu tinha literalmente uma mala sem alça e sem rodinha...
...por isso, resolvi aproveitar a tarde de 2a feira pra comprar uma mala nova...
Como eu não tinha muito dinheiro pra investir na mala, fui procurar mala nova num lugar bem parecido com a 25 de março em São Paulo... ruazinhas cheeeeias de gente, vendedores de tudo que é coisa no meio da rua, gente tentando te puxar pelo braço pra tu comprar as quincalharias deles... acabei achando uma mala por 50 reais... bom :)
Segunda a noite dormi em Istanbul e acordei as 5h da manhã pra ir pro aeroporto e pegar o avião pro próximo destino...
Terça, 8h20 da manhã: vôo Istanbul - Trabzon
Trabzon é uma cidade no leste da Turquia, nas margens do Mar Negro. É uma das cidades mais importantes daquela região, mas não tem muito o que fazer por lá...
Cheguei as 10h da manhã... a ida do aeroporto até o lugar onde eu ia pegar o ônibus pro próximo destino foi engraçada... Ninguém fala inglês... e eu tinha anotado o nome do lugar onde eu precisava ir (tinha pesquisado antes, claro!): Çomlakçi (se lê "tchomlaktchi"). Então eu só falava essa palavra e fazia cara de ponto de interrogação... e as pessoas apontavam... Acabei achando o caminho...
Chegando lá... não era uma estação de ônibus... era simplesmente uma rua cheia de banquinhas vendendo moraguinhos, banana, iogurte, geleia e pneus... e onde os ônibus estacionam...
Entrei na lojinha que vendia passagens pra Tbilisi. Barganhei no preço e comprei a passagem (15 reais mais barato do que o preço inicial!! isso só existe por aqui!! :P)
Deixei a mala lá e saí pra passear...
Andei pelas ruelinhas estreitas e cheias de gente vendendo de tudo, vi umas 26 mesquitas, caminhei na beira do Mar Negro (mas o povo lá não cuida... é sujo e feio... não tinha muita graça andar por lá)... fui no museu "Santa Sofia", uma igreja que foi construida pelos bizantinos, usada como igreja cristã, como mosteiro... e que hoje é só museu mesmo... tirei fotos, caminhei aleatoriamente pela cidade entediada... e voltei pro lugar de onde meu ônibus saía...
20hs: Trabzon - Tbilisi
Não era um ônibus... era um micro-ônibus... e a viagem que me esperava ia levar 12hs... :P
...levou 13 :S
O micro-ônibus era uma comunidade interessante de pessoas... alguns turcos, a maioria mulheres da Georgia... um norte-americano e eu... (as 2 unicas criaturas que falavam inglês)
As pessoas iam conversando (e, na maioria das vezes, pela entonação da voz, discutindo ou brigando) entre elas... não importando aonde estavam sentadas (o pessoal do fundo do onibus gritava pros lá da frente...)...
Quando o micro-ônibus parava em alguma cidade, o pessoal descia e gente nova subia... as pessoas novas sentavam em qualquer lugar (já que não tinha lugar marcado) e quando as que já tavam antes voltava, tinham que sentar em outro lugar... não gostei da idéia e preferi não descer nunca :P
O motorista ia ouvindo musica turca/georgia (não consegui identificar o idioma, já que os 2 são ininteligíveis pra mim) no último volume (mesmo que fosse 1h da manhã!!)
E toda vez que alguem queria parar pra alguma coisa, ele parava... parou pro pessoal comprar água... parou pra descerem pra comprar comida... parou pra trocar dinheiro (depois de cruzarmos a fronteira)... parou pra dar informação pra um cara na rua... parou pra TUDO!!!
Ah, e claro... a fronteira! Eu era a única que precisava de visto... entreguei meu passaporte e o sorriso básico: "ah, brazilian... Rio de Janeiro?? Ronaldinho??" :P
Aí me mandaram pra polícia, pra fazer o visto... dei o passaporte, me deram um papel pra pagar no banco... fui no banco... tinha que trocar dinheiro... troquei dinheiro... fui no banco, paguei... levei o comprovante na polícia... fiz o maldito visto...
Voltei pro ônibus, todo mundo começou a gritar comigo (decerto porque demorei demais... que culpa eu tenho?? :P)
Depois de todas as paradas, as tentativas de dormir (sentada, com a cabeça caindo no ombro e batendo na janela)...
Terça, 10hs... chegada em Tbilisi
E não, a viagem não termina aí!!! Porque aí encontrei com o pessoal da AIESEC e eles me levaram pro lugar onde eu ia morar: Rustavi, uma cidade a uns 30km de Tbilisi...
Lá pelas 11h da manhã, finalmente pude tomar um banho e dormir algumas horas decentemente... :)
Resumo da viagem:
E agora estou em Tbilisi, organizando a primeira conferencia da AIESEC na Ásia Central e Caucasus... amanhã começamos!!! O pessoal tá se empolgando por aqui!! Mais notícias em breve :)
Bulgária... e a incrível sensação de estar em casa...
Adoro a Bulgária!!
Não é o país mais bonito que já conheci... tampouco o de história mais interessante... também não é o que mais me impressionou... mas é, com certeza, onde eu me sinto mais em casa!
Cheguei em Sofia (a capital) e achei meu caminho até o apartamento do MC... tomei um banho e percorri a pé os 20 minutos até o escritório, como se estivesse andando na minha cidade natal... cheguei no escritório e fui recebida com abraços fortes de uma “família” que me acolhe muito bem...
Cheguei em Sofia (a capital) e achei meu caminho até o apartamento do MC... tomei um banho e percorri a pé os 20 minutos até o escritório, como se estivesse andando na minha cidade natal... cheguei no escritório e fui recebida com abraços fortes de uma “família” que me acolhe muito bem...
(a vista da janela do escritório)
...participei de uma conferência onde discuti assuntos interessantes com gente muito inteligente e com vontade de mudar o mundo... compartilhei meus aprendizados, minhas viagens e cultura brasileira com gente que tá se preparando para o intercâmbio e me fazia perguntas inteligentes sobre o Brasil (nada dos estereótipos samba-mulher-pelada-futebol-e-carnaval!)... vários membros vieram me agradecer e apreciar meu trabalho... e, falando de trabalho, tive a visita mais produtiva da minha gestão!
(com o pessoal da coferência)
(trabalhando com o novo time do MC - criando o modelo de planejamento para os comites locais)
...como não gostar?
Além disso, aprendi um monte sobre a Bulgária, a cultura... já consigo ler cirilico, entendo várias palavras... aprendi a dançar "XOPO" (se lê "roro"), dança típica de lá... me levaram num restaurante típico pra comer comida búlgara...
(dançando xopo)
(com o pessoal do CL Sofia UNWE, no restaurante búlgaro)
E não foi só isso!
O pessoal de lá me mimou um monte! :) Carregavam minha mala/mochila, cozinharam pra mim, me levaram pra passear, me convidaram pra visitar suas cidades (e, assim, conheci Veliko Tarnovo e Varna), me receberam em suas casas, não me deixaram sozinha nem por um minuto (sempre tinha alguém tomando conta de mim... e quando um não podia mais estar comigo, ligava pra outro que vinha me encontrar), foram ótimos guias turísticos, ficavam super felizes toda vez que eu lia em cirílico ou falava algo em búlgaro... e um deles até levou minha roupa suja pra lavar na máquina de lavar dele...
O pessoal de lá me mimou um monte! :) Carregavam minha mala/mochila, cozinharam pra mim, me levaram pra passear, me convidaram pra visitar suas cidades (e, assim, conheci Veliko Tarnovo e Varna), me receberam em suas casas, não me deixaram sozinha nem por um minuto (sempre tinha alguém tomando conta de mim... e quando um não podia mais estar comigo, ligava pra outro que vinha me encontrar), foram ótimos guias turísticos, ficavam super felizes toda vez que eu lia em cirílico ou falava algo em búlgaro... e um deles até levou minha roupa suja pra lavar na máquina de lavar dele...
(janta com o MC - os guris que cozinharam pra gente!! :D)
...muito bom ter gente pensando em mim, tomando conta de mim e fazendo eu me sentir segura e confortável...
Adoro a Bulgária!!
(não faz nem 12 horas que deixei o país e já to com saudade)
É primavera!!
Incrível como a primavera acontece rápido por aqui... fui dormir num domingo de árvores tristes, sem folhas... e acordei numa segunda-feira de flores branquinhas por todos os lados...
E agora não só as flores branquinhas anunciam a alegria da nova estação como também há folhas verdinhas nascendo, as flores amarelas já estão desabrochando (as próximas, pelo que lembro do ano passado, são as cor-de-rosa), as mesinhas dos cafés já estão nas ruas... e a temperatura finalmente tá agradável! Tava com saudade...
E, como filosofia de Mafalda nunca é demais, repito a do ano passado...
E agora não só as flores branquinhas anunciam a alegria da nova estação como também há folhas verdinhas nascendo, as flores amarelas já estão desabrochando (as próximas, pelo que lembro do ano passado, são as cor-de-rosa), as mesinhas dos cafés já estão nas ruas... e a temperatura finalmente tá agradável! Tava com saudade...
E, como filosofia de Mafalda nunca é demais, repito a do ano passado...
O melhor da Sérvia são os sérvios
Na Sérvia, minha visita teve foco em visitar os comitês locais... isso significa que em 1 semana visitei 3 comitês e tive reuniões com mais 2... e isso também significa que viajei bastante pelo pais e conheci várias cidades... Belgrado, Kragujevac, Novi Sad, Subotica, Nis...
Belgrado me recebeu com a chuva que chorava os 10 anos do bombardeio... mas depois se fez primavera de temperatura agradável que deixou a gente caminhar pela fortaleza e ver o lugar onde o Danúbio e o Rio Sava se encontram. Também lá vi um pouco da vida noturna – a ruazinha de restaurantes típicos onde tomamos vinho e recebemos serenata de música folclorica, o fast-food barato onde experimentei comida típica, o karaoke onde meus amigos se aventuraram e cantaram no palco.
(chuva em Belgrado)
(na fortaleza)
Em Kragujevac conheci a primeira escola de lingua servia, datada de séculos atrás... em Novi Sad passeei pelo centro de prédios iluminados e tão bonitos quanto os de Budapeste ou Viena, saí pra tomar rakia com mel e ouvir música típica tocada por acordeão, violão e contrabaixo... e no sábado aproveitamos o sol e a manhã agradável pra dar uma volta pela fortaleza de lá e, mais uma vez, ver o Danúbio cortando a cidade.
(musica tipica ao fundo)
(na fortaleza)
Subotica recebia a primavera com as primeiras mesinhas dos cafés do lado de fora e com um grupo de trompetistas que animava um casamento, no meio da praça. E em Nis além de ver a influência turca na arquitetura da cidade, fui numa kafana (restaurante típico sérvio, normalmente com música ao vivo) e tive um bom jantar típico.
(mesinhas na rua em Subotica)
Mas, como diz o título desse post, o melhor da Servia são os sérvios! Minha semana por lá não seria a mesma se não fossem os ótimos hosts que me receberam, me levaram pra passear,me mostraram a cultura, a música e a hospitalidade dos sérvios... Hvala!
Belgrado me recebeu com a chuva que chorava os 10 anos do bombardeio... mas depois se fez primavera de temperatura agradável que deixou a gente caminhar pela fortaleza e ver o lugar onde o Danúbio e o Rio Sava se encontram. Também lá vi um pouco da vida noturna – a ruazinha de restaurantes típicos onde tomamos vinho e recebemos serenata de música folclorica, o fast-food barato onde experimentei comida típica, o karaoke onde meus amigos se aventuraram e cantaram no palco.
(chuva em Belgrado)
(na fortaleza)Em Kragujevac conheci a primeira escola de lingua servia, datada de séculos atrás... em Novi Sad passeei pelo centro de prédios iluminados e tão bonitos quanto os de Budapeste ou Viena, saí pra tomar rakia com mel e ouvir música típica tocada por acordeão, violão e contrabaixo... e no sábado aproveitamos o sol e a manhã agradável pra dar uma volta pela fortaleza de lá e, mais uma vez, ver o Danúbio cortando a cidade.
(musica tipica ao fundo)
(na fortaleza)
(mesinhas na rua em Subotica)
Mais sobre guerra...
Já que eu falei de guerra no post anterior, um pouco mais sobre essa região que ando visitando...
Cheguei em Belgrado, na Sérvia, no dia 24 de março... exatamente 10 anos depois do dia que comecou o bombardeio feito pela OTAN na cidade...
A guerra da Iugoslavia acabou em 95... em 98 comecou a Guerra do Kosovo... no inicio de 99, foram assinados acordos de paz... e em 24 de marco de 99, a OTAN comecou uma operação de bombardeio a Servia... o bombardeio durou quase 3 meses: de 24 de março a 11 de junho... e a cada noite alguma coisa era destruída, os principais alvos sendo aqui, em Belgrado.
Como em toda guerra, e dificil saber quem tem razao... conversando com os servios, eles dizem que a guerra ja tinha acabado e que não há motivos para a OTAN ter bombardeado Belgrado... lendo na wikipedia (desculpa, mas nao encontrei versao em português), dizem que os servios nao tinham aceitado os acordos de paz e que o bombardeio tinha como objetivo a retirada dos exercitos servios do territorio de Kosovo...
...qualquer que seja a explicação, eu nao acho que guerra seja solução... e pra mim o que fica sao as historias impressionantes que meus amigos contam...
entao nesse dia 24 de marco de 2009, muitos de meus amigos tinham em seus nicknames na internet coisas como "10 anos - nunca esquecerei"... na praça principal da cidade tinha um palco, discursos e música sérvia... nas ruas, algumas pessoas protestando...
...mas o que marcou foi que eu estava com 2 sérvios em um café... e de repente faltou luz... e eles disseram "nossa, isso lembra os tempos dos bombardeios"... o outro começou a imitar o barulho da sirene que anunciava os bombardeios... e eu: "ah, e aí vocês corriam pros abrigos anti-bomba"... e eles "é, nos primeiros 10 dias..."
A conversa segue, a luz de velas, já que a luz ainda não tinha voltado:
"Como assim, nos primeiros 10 dias? e depois?"
"Ah, depois já não tinha mais sentido... nada mais tinha sentido... no começo a gente tinha medo, depois já não tinha mais... eram mais de 20 países bombardeando a gente sem motivo... chega uma hora que nada mais faz sentido e nada mais importa... no começo as pessoas corriam pros abrigos, depois de um tempo, quando ouviam as sirenes, corriam pras pontes, pra tentar fazer com que as pontes não fossem bombardeadas... lá em casa a gente construiu abrigo, mas nunca usou..."
Cheguei em Belgrado, na Sérvia, no dia 24 de março... exatamente 10 anos depois do dia que comecou o bombardeio feito pela OTAN na cidade...
A guerra da Iugoslavia acabou em 95... em 98 comecou a Guerra do Kosovo... no inicio de 99, foram assinados acordos de paz... e em 24 de marco de 99, a OTAN comecou uma operação de bombardeio a Servia... o bombardeio durou quase 3 meses: de 24 de março a 11 de junho... e a cada noite alguma coisa era destruída, os principais alvos sendo aqui, em Belgrado.
Como em toda guerra, e dificil saber quem tem razao... conversando com os servios, eles dizem que a guerra ja tinha acabado e que não há motivos para a OTAN ter bombardeado Belgrado... lendo na wikipedia (desculpa, mas nao encontrei versao em português), dizem que os servios nao tinham aceitado os acordos de paz e que o bombardeio tinha como objetivo a retirada dos exercitos servios do territorio de Kosovo...
...qualquer que seja a explicação, eu nao acho que guerra seja solução... e pra mim o que fica sao as historias impressionantes que meus amigos contam...
entao nesse dia 24 de marco de 2009, muitos de meus amigos tinham em seus nicknames na internet coisas como "10 anos - nunca esquecerei"... na praça principal da cidade tinha um palco, discursos e música sérvia... nas ruas, algumas pessoas protestando...
...mas o que marcou foi que eu estava com 2 sérvios em um café... e de repente faltou luz... e eles disseram "nossa, isso lembra os tempos dos bombardeios"... o outro começou a imitar o barulho da sirene que anunciava os bombardeios... e eu: "ah, e aí vocês corriam pros abrigos anti-bomba"... e eles "é, nos primeiros 10 dias..."
A conversa segue, a luz de velas, já que a luz ainda não tinha voltado:
"Como assim, nos primeiros 10 dias? e depois?"
"Ah, depois já não tinha mais sentido... nada mais tinha sentido... no começo a gente tinha medo, depois já não tinha mais... eram mais de 20 países bombardeando a gente sem motivo... chega uma hora que nada mais faz sentido e nada mais importa... no começo as pessoas corriam pros abrigos, depois de um tempo, quando ouviam as sirenes, corriam pras pontes, pra tentar fazer com que as pontes não fossem bombardeadas... lá em casa a gente construiu abrigo, mas nunca usou..."
...
(sim, fiquei sem palavras)
(sim, fiquei sem palavras)
Sarajevo
Sarajevo foi, com certeza, uma das cidades mais interessantes que visitei...
Pra quem não sabe: Sarajevo é a capital da Bosnia-Herzegovia, uma cidade com pouco mais de 300 mil habitantes... uma cidade que hoje é tranquila, segura e que tem um povo super amigável, aberto a ajudar os estrangeiros... e super orgulhosos de sua cidade, seu país...
Caminhar em Sarajevo é pisar em história. Quando cheguei lá, me levaram pra passear pela cidade e, quando eu cruzava uma ponte, me disseram: "Aqui, nessa ponte, é onde Francisco Ferdinando foi assassinado... e isso foi o estopim da 1a Guerra Mundial"...
(essa é a ponte!)
Além disso, andando pelo centro ainda dá pra ver os estragos feitos pela Guerra da Iugoslávia no país... essa guerra aconteceu de 1992 a 1995 e durante esse tempo Sarajevo esteve cercada... é que a cidade fica em um vale, cercada por montanhas por todos os lados... e em todas as montanhas, estavam os exércitos da Sérvia, cercando a cidade.
(cemitério - tem muitos na cidade...)
Enquanto caminhava com um amigo bosnio, ele me mostrava predios que foram destruidos durante a guerra... e me contava o quanto a cidade perdeu durante aqueles anos... tiveram sua maior e mais importante biblioteca queimada... e todo o conhecimento do país estava lá... também várias de suas mesquitas e outros prédios religiosos foram destruidos...
(na mesquita)
E eu ficava imaginando como deve ser dificil depois de uma guerra, com o país devastado, reconstruir tudo... e eles tão fazendo isso muito bem... hoje o centro da cidade já tá praticamente todo reconstruido... e há varias obras em construção (pra saber mais sobre a guerra, leia aqui)
(reconstrução...)
O maior efeito da guerra, acho eu, tá nas pessoas... conversando com o mesmo amigo, perguntei: "e tu, onde tava durante a guerra"? E ele disse... "moramos por 4 anos debaixo da terra"... e essa era a situação de diversos amigos meus... moraram em abrigos anti-bombas por 4 anos, sem eletrecidade, água, comida ou assistencia médica...
Como a cidade estava cercada, tinha 1 única forma de entrar/sair da cidade... era um túnel feito embaixo da pista do aeroporto... e por aí traziam o que podiam do lado de fora... hoje esse tunel é simplesmente atração turística
(comentário para os aiesecos: me contaram que um MCP da AIESEC Bosnia foi pra uma conferencia internacional durante a guerra através desse tunel... e depois da conferencia, ele voltou! E isso fez com que passassem a acreditar na AIESEC como uma organização em que se podia confiar, já que ele não usou a conferencia como desculpa pra fugir do pais!)
Outra coisa legal de Sarajevo é a diversidade cultural/religiosa... o centro da cidade tem um lugar (que é com certeza meu lugar preferido lá) que se tu para e olha pra um lado, vê uma cidade que se parece muito a qualquer capital europeia (Budapeste, Viena, Zagreb, Ljubljana)... com prédios com arquitetura "austro-hungara"... E se tu vira de costas e olha pro outro lado, te sente em Istanbul... ruazinhas estreitas, de pedra, lojinhas de comércio "turco", um "bazar" onde é sempre bom pechinchar, doces iguaizinhos aos da Turquia... influencia do imperio Turco-Otomano (é que Sarajevo ficava exatamente na fronteira entre esses 2 impérios e teve muita influência de ambos!)
(o lado "ocidental" da cidade)
(o lado "oriental" - viu a diferença?)
A diversidade religiosa também é muito legal... há um lugar da cidade onde, em um raio de 50m, tu encontra uma mesquita, uma sinagoga e uma igreja cristã ortodoxa! Dizem que é o lugar no mundo onde essas 3 religiões (muçulmanos, judeus, cristãos) estão mais próximos uns dos outros :)
(a mesquita)
(dentro da mesquita - tirando foto da torre da sinagoga)
E falando em diversidade, já imaginou um país com 2 governos diferentes? Pois na Bosnia é assim: dentro do país há 2 republicas diferentes - a Federação da Bósnia e Herzegovina e a Republica Servia (não confunda essa com o país vizinho - Servia!) E o governo da Bósnia é presidido por 3 presidentes (!!!): 1 bósnio, 1 croata e 1 sérvio... interessante? quer aprender mais? leia na wikipedia...
E se tu te interessou e quer visitar a Bósnia e Sarajevo: vai! Sarajevo é com certeza muito mais segura que a maioria das cidades brasileiras... eu andava sozinha a noite sem problemas, comia comida de rua (burek, cevapi)... e muita gente lá fala inglês e adora ajudar turistas (eles falam diversos idiomas porque, os que sairam do país durante a guerra e moraram por uns anos fora, agora voltaram e falam outros idiomas fluentemente)
E a maioria dos bosnios que conheci são pessoas super orgulhosas do seu país e positivos quanto a seu futuro - e muitos deles tem certeza que vão morar lá pra erguer ainda mais seu país!
(bebendo água... dizem que se tu bebe essa água, tu vai voltar pra Sarajevo!)
Pra quem não sabe: Sarajevo é a capital da Bosnia-Herzegovia, uma cidade com pouco mais de 300 mil habitantes... uma cidade que hoje é tranquila, segura e que tem um povo super amigável, aberto a ajudar os estrangeiros... e super orgulhosos de sua cidade, seu país...
Caminhar em Sarajevo é pisar em história. Quando cheguei lá, me levaram pra passear pela cidade e, quando eu cruzava uma ponte, me disseram: "Aqui, nessa ponte, é onde Francisco Ferdinando foi assassinado... e isso foi o estopim da 1a Guerra Mundial"...
(essa é a ponte!)Além disso, andando pelo centro ainda dá pra ver os estragos feitos pela Guerra da Iugoslávia no país... essa guerra aconteceu de 1992 a 1995 e durante esse tempo Sarajevo esteve cercada... é que a cidade fica em um vale, cercada por montanhas por todos os lados... e em todas as montanhas, estavam os exércitos da Sérvia, cercando a cidade.
(cemitério - tem muitos na cidade...)Enquanto caminhava com um amigo bosnio, ele me mostrava predios que foram destruidos durante a guerra... e me contava o quanto a cidade perdeu durante aqueles anos... tiveram sua maior e mais importante biblioteca queimada... e todo o conhecimento do país estava lá... também várias de suas mesquitas e outros prédios religiosos foram destruidos...
(na mesquita) E eu ficava imaginando como deve ser dificil depois de uma guerra, com o país devastado, reconstruir tudo... e eles tão fazendo isso muito bem... hoje o centro da cidade já tá praticamente todo reconstruido... e há varias obras em construção (pra saber mais sobre a guerra, leia aqui)
(reconstrução...)O maior efeito da guerra, acho eu, tá nas pessoas... conversando com o mesmo amigo, perguntei: "e tu, onde tava durante a guerra"? E ele disse... "moramos por 4 anos debaixo da terra"... e essa era a situação de diversos amigos meus... moraram em abrigos anti-bombas por 4 anos, sem eletrecidade, água, comida ou assistencia médica...
Como a cidade estava cercada, tinha 1 única forma de entrar/sair da cidade... era um túnel feito embaixo da pista do aeroporto... e por aí traziam o que podiam do lado de fora... hoje esse tunel é simplesmente atração turística
(comentário para os aiesecos: me contaram que um MCP da AIESEC Bosnia foi pra uma conferencia internacional durante a guerra através desse tunel... e depois da conferencia, ele voltou! E isso fez com que passassem a acreditar na AIESEC como uma organização em que se podia confiar, já que ele não usou a conferencia como desculpa pra fugir do pais!)
Outra coisa legal de Sarajevo é a diversidade cultural/religiosa... o centro da cidade tem um lugar (que é com certeza meu lugar preferido lá) que se tu para e olha pra um lado, vê uma cidade que se parece muito a qualquer capital europeia (Budapeste, Viena, Zagreb, Ljubljana)... com prédios com arquitetura "austro-hungara"... E se tu vira de costas e olha pro outro lado, te sente em Istanbul... ruazinhas estreitas, de pedra, lojinhas de comércio "turco", um "bazar" onde é sempre bom pechinchar, doces iguaizinhos aos da Turquia... influencia do imperio Turco-Otomano (é que Sarajevo ficava exatamente na fronteira entre esses 2 impérios e teve muita influência de ambos!)
(o lado "ocidental" da cidade) 
(o lado "oriental" - viu a diferença?)A diversidade religiosa também é muito legal... há um lugar da cidade onde, em um raio de 50m, tu encontra uma mesquita, uma sinagoga e uma igreja cristã ortodoxa! Dizem que é o lugar no mundo onde essas 3 religiões (muçulmanos, judeus, cristãos) estão mais próximos uns dos outros :)
(a mesquita) 
(dentro da mesquita - tirando foto da torre da sinagoga) E falando em diversidade, já imaginou um país com 2 governos diferentes? Pois na Bosnia é assim: dentro do país há 2 republicas diferentes - a Federação da Bósnia e Herzegovina e a Republica Servia (não confunda essa com o país vizinho - Servia!) E o governo da Bósnia é presidido por 3 presidentes (!!!): 1 bósnio, 1 croata e 1 sérvio... interessante? quer aprender mais? leia na wikipedia...
E se tu te interessou e quer visitar a Bósnia e Sarajevo: vai! Sarajevo é com certeza muito mais segura que a maioria das cidades brasileiras... eu andava sozinha a noite sem problemas, comia comida de rua (burek, cevapi)... e muita gente lá fala inglês e adora ajudar turistas (eles falam diversos idiomas porque, os que sairam do país durante a guerra e moraram por uns anos fora, agora voltaram e falam outros idiomas fluentemente)
E a maioria dos bosnios que conheci são pessoas super orgulhosas do seu país e positivos quanto a seu futuro - e muitos deles tem certeza que vão morar lá pra erguer ainda mais seu país!
(bebendo água... dizem que se tu bebe essa água, tu vai voltar pra Sarajevo!) Revolução de 1848 e Jornada de 48km
Ontem foi feriado aqui na Hungria. Eles comemoram a revolução de 1848, quando a Hungria lutou contra a Austria para ser independente... essa revolução no fim resultou no famoso Imperio Austro-Hungaro...
Como uma forma de comemorar a revolução de 48, os escoteiros daqui organizaram uma jornada de 48km pelos morros de Budapeste... e eu participei!!! Fui convidada pelo pessoal de um dos grupos e fui com eles subir e descer 3 morros... vendo paisagens lindas do alto dos morros, andando pelas folhas que ainda estão caidas no chão, pisando neve, lama, cruzando rios, pontes...
Foram umas 10hs de caminhada, num sabado ensolarado e de temperatura agradável (sim, o inverno tá finalmente acabando!!)... e, claro, cheguei em casa morta e super feliz!!
E ontem andei pela cidade que chovia e celebrava a tal revolução... vi cavaleiros e lutas de espada, ouvi musica folclorica hungara, entrei no museu nacional pra ver uma exposição comemorativa, ouvi uma banda de sopros tocar o hino hungaro, tirei foto usando um chapeu do exercito da época da revolução, vi o mapa da Hungria quando os dominios hungaros iam da Eslováquia até o mar Adriático, ocupava toda a Transilvânia e tinha sua fronteira sul lá onde o Danúbio cruza Belgrado... e aprendi várias coisas sobre Budapeste e a Hungria já que tive, pela primeira vez, um guia local pra me levar pra passear pela cidade!
Como uma forma de comemorar a revolução de 48, os escoteiros daqui organizaram uma jornada de 48km pelos morros de Budapeste... e eu participei!!! Fui convidada pelo pessoal de um dos grupos e fui com eles subir e descer 3 morros... vendo paisagens lindas do alto dos morros, andando pelas folhas que ainda estão caidas no chão, pisando neve, lama, cruzando rios, pontes...
Foram umas 10hs de caminhada, num sabado ensolarado e de temperatura agradável (sim, o inverno tá finalmente acabando!!)... e, claro, cheguei em casa morta e super feliz!!
E ontem andei pela cidade que chovia e celebrava a tal revolução... vi cavaleiros e lutas de espada, ouvi musica folclorica hungara, entrei no museu nacional pra ver uma exposição comemorativa, ouvi uma banda de sopros tocar o hino hungaro, tirei foto usando um chapeu do exercito da época da revolução, vi o mapa da Hungria quando os dominios hungaros iam da Eslováquia até o mar Adriático, ocupava toda a Transilvânia e tinha sua fronteira sul lá onde o Danúbio cruza Belgrado... e aprendi várias coisas sobre Budapeste e a Hungria já que tive, pela primeira vez, um guia local pra me levar pra passear pela cidade!
Riga
Já ouviu falar da Letônia?
A Letônia é um país pequeninho, espremido entre a Estônia e a Lituania (será que é daí que vem o nome?)... foi parte da União Soviética, é independente há pouco menos de 20 anos e hoje é parte da União Européia.
O nome do idioma que se fala aqui é "letão"... e é uma lingua que se parece à falada na Lituania (e aparentemente a nada mais no mundo :P)
A população (de aproximadamente 2 milhões de habitantes) é formada metade por letões e metade por russos... então é possível se virar por aqui falando russo tambem (não que isso me ajude muito!)
Outra curiosidade populacional é que dizem que, entre os jovens, há 4 mulheres para cada homem (e sim, elas em geral são loiras e bonitas!)... meninos: boa oportunidade pra vocês!!
A latitude do país é 57 graus norte. E por estar no hemisfério norte, agora é inverno aqui. Isso significa que tá tudo congelado: os lagos, a neve que derreteu e congelou de novo - e com isso tem caminhos de gelo para chegar na casa onde eu to morando... esorregadios, obvio! - as poças dágua na rua, o canal que corta o centro histórico, os rios e, claro, EU! Aqui tive a temperatura mais baixa que já experimentei: - 15 graus.
Aliás, uma observação sobre o rio congelar: descobri que os patos são realmente uns bichos interessantes... na Republica Tcheca eles nadavam de cabeça pra baixo, na Hungria eles moram nas águas termais no inverno, em Cracóvia eles nadavam em meio a pedaços de gelo flutuantes no rio... e aqui em Riga, como o rio ta congelado, eles moram no meio do parque, num lugar que a neve derretida congelou e formou uma grande pedra de gelo... não entendi o que eles fazem lá!
Riga, a capital, é a maior cidade de todos os países bálticos (tem cerca de 700 mil habitantes)... e por ser no centro, é considerada a "capital dos Bálticos"... aqui se concentram a maioria das empresas da região.
A cidade é famosa pela arquitetura gótica e feita de pedras do centro da cidade... e eu resolvi enfrentar o frio-congelante-que-corta-a-cara-e-congela-as-bochechas e fui explorar esse centro histórico...
(casas em formato de bolo de noiva - eram um lugar de reunião de alguma sociedade de classe, foram destruidas durante a 2a guerra e reconstruidas em 93)
(igreja com a torre mais alta na cidade - gótica e de pedras)
(casa de governo com cara de castelo)
(sei lá... só achei bonita a foto :D)
A Letônia é um país pequeninho, espremido entre a Estônia e a Lituania (será que é daí que vem o nome?)... foi parte da União Soviética, é independente há pouco menos de 20 anos e hoje é parte da União Européia.
O nome do idioma que se fala aqui é "letão"... e é uma lingua que se parece à falada na Lituania (e aparentemente a nada mais no mundo :P)
A população (de aproximadamente 2 milhões de habitantes) é formada metade por letões e metade por russos... então é possível se virar por aqui falando russo tambem (não que isso me ajude muito!)
Outra curiosidade populacional é que dizem que, entre os jovens, há 4 mulheres para cada homem (e sim, elas em geral são loiras e bonitas!)... meninos: boa oportunidade pra vocês!!
A latitude do país é 57 graus norte. E por estar no hemisfério norte, agora é inverno aqui. Isso significa que tá tudo congelado: os lagos, a neve que derreteu e congelou de novo - e com isso tem caminhos de gelo para chegar na casa onde eu to morando... esorregadios, obvio! - as poças dágua na rua, o canal que corta o centro histórico, os rios e, claro, EU! Aqui tive a temperatura mais baixa que já experimentei: - 15 graus.
Aliás, uma observação sobre o rio congelar: descobri que os patos são realmente uns bichos interessantes... na Republica Tcheca eles nadavam de cabeça pra baixo, na Hungria eles moram nas águas termais no inverno, em Cracóvia eles nadavam em meio a pedaços de gelo flutuantes no rio... e aqui em Riga, como o rio ta congelado, eles moram no meio do parque, num lugar que a neve derretida congelou e formou uma grande pedra de gelo... não entendi o que eles fazem lá!
Riga, a capital, é a maior cidade de todos os países bálticos (tem cerca de 700 mil habitantes)... e por ser no centro, é considerada a "capital dos Bálticos"... aqui se concentram a maioria das empresas da região.
A cidade é famosa pela arquitetura gótica e feita de pedras do centro da cidade... e eu resolvi enfrentar o frio-congelante-que-corta-a-cara-e-congela-as-bochechas e fui explorar esse centro histórico...
(casas em formato de bolo de noiva - eram um lugar de reunião de alguma sociedade de classe, foram destruidas durante a 2a guerra e reconstruidas em 93)
(igreja com a torre mais alta na cidade - gótica e de pedras)
(casa de governo com cara de castelo)
(sei lá... só achei bonita a foto :D)Praia a 15 graus NEGATIVOS
Hoje fomos pra praia aqui na Letonia...
...fazia - 15 graus
...tinha gelo na areia
...uma parte do mar estava congelada
...e a gente tambem :P
com certeza uma experiencia interessante!! :)
...fazia - 15 graus
...tinha gelo na areia
...uma parte do mar estava congelada
...e a gente tambem :P
com certeza uma experiencia interessante!! :)
Uma foto que representa meus ultimos 6 meses...
Foram 25 cidades, em 17 paises... e tem ainda mais por vir......ja tenho viagens marcadas pra: Riga (Letonia), Kaunas (Lituania), Tallin (Estonia), Roma (Italia), Bucarest (Romenia)... e ainda devo passar por Chisinau (Moldavia), Yerevan (Armenia) e Tblisi (Georgia)...
me aguardem! :)
Janela em Sarajevo
Em Sarajevo, no escritorio do MC, olhando pela janela...
...comendo burek e sentindo cheiro da chuva que cai la fora...
Noticias da semana em Budapeste
Na semana passada a Russia cortou o suprimento de gas que vem pela Ucrania ate a Hungria.
Varias empresas tiveram que cortar o uso de gas... shoppings, lojas e o transporte publico baixaram a temperatura de seus interiores...
...e quando cheguei de Cracovia, no domingo, nao tinha gas la em casa tambem... tava 9 graus dentro de casa e sem agua quente...
Na segunda-feira foi dado um alerta de poluicao em Budapeste, ja que muitas empresas, por nao poderem mais usar o gas natural, comecaram a usar outras formas de energia, muito mais poluentes...
...com isso, criaram uma regra que carros com placa impar so pode andar em dias impares e carros com placa par em dia par...
Na terca, consertamos o gas la em casa... o apartamento ja ta quentinho e podemos tomar banho!
Mas Budapeste passou a semana cinza, fria e triste...
...hoje quando sai de casa tinha sol e o termometro marcava 1 grau (positivo!! uhuuu!!)...
...espero que seja um sinal de que o fim de semana vai ser mais quente e feliz :)
Varias empresas tiveram que cortar o uso de gas... shoppings, lojas e o transporte publico baixaram a temperatura de seus interiores...
...e quando cheguei de Cracovia, no domingo, nao tinha gas la em casa tambem... tava 9 graus dentro de casa e sem agua quente...
Na segunda-feira foi dado um alerta de poluicao em Budapeste, ja que muitas empresas, por nao poderem mais usar o gas natural, comecaram a usar outras formas de energia, muito mais poluentes...
...com isso, criaram uma regra que carros com placa impar so pode andar em dias impares e carros com placa par em dia par...
Na terca, consertamos o gas la em casa... o apartamento ja ta quentinho e podemos tomar banho!
Mas Budapeste passou a semana cinza, fria e triste...
...hoje quando sai de casa tinha sol e o termometro marcava 1 grau (positivo!! uhuuu!!)...
...espero que seja um sinal de que o fim de semana vai ser mais quente e feliz :)
Fotos
Coloquei umas fotos novas online... elas tão ali do lado, no menu do blog... é so rolar a pagina bastaaaante e tu acha as fotos la!!
(depois dos links dos blogs, do arquivo das postagens antigas, das musicas)
I put some new pictures online... they are on your left side, in the blog menu... you just have to scroll the page dooooown... and you find the pictures there!!
(depois dos links dos blogs, do arquivo das postagens antigas, das musicas)
**
I put some new pictures online... they are on your left side, in the blog menu... you just have to scroll the page dooooown... and you find the pictures there!!
O descobrimento de Portugal
500 anos atrás, um português em uma caravela atravessou o oceano e “descobriu” o Brasil...
Em novembro do ano passado, foi a minha vez de “descobrir” Portugal...
...descobri uma rua em Lisboa que parece a Rua da Republica em Porto Alegre
...descobri que o Bairro Alto me faz sentir no Pelourinho, em Salvador
...descobri que a Rua Augusta pode ser a nossa Rua da Praia
...descobri que as casas construidas em Portugal na época que o Brasil era colônia também são decoradas com “azulejos portugueses”
...descobri que o sol pode se pôr no Atlântico e que nessa época do ano o mar é gelado, mas andar na areia de pés descalços faz eu me sentir tão bem :) e tão “em casa”
...descobri que Portugal tem coqueiros, mas também tem folhas de outono no chão
...descobri que Lisboa é uma cidade “branca”... que tem brancas as igrejas, monumentos e prédios importantes
...descobri que é tão bom poder não só ler o que está escrito, mas entender tudo
...descobri que mesmo os avisos na porta do McDonalds têm sotaque ;)
...descobri que ônibus é autocarro, que tram é elétrico e que trem é comboio
...descobri que algo bonito é giro e algo legal é fixe... que o nosso “tri legal” seria “bue fixe” e que eu, com algum esforço, até poderia aprender a falar português ;)
...descobri que quando eles chamam um homem de “puto”, tão chamando ele de “pirralho” (ou tambem pode ser uma forma carinhosa de chamar os amigos)… e que quando eles dizem “estou a gozar” não quer dizer que estejam tendo um orgasmo, mas que simplesmente tão fazendo piada :P
...descobri que em Portugal, as piadas de português acontecem “ao vivo” :P
...descobri que a AIESEC em Portugal funciona de forma muito parecida com a AIESEC Brasil, em termos de cultura, de atitude, da forma positiva como trabalham e solucionam seus problemas...
...descobri que em Portugal tudo é possivel, porque eles têm o “desenrasca”, que é a versão portuguesa do “jeitinho brasileiro”
...descobri que é muito bom falar bobagem em portugês, mesmo que seja o português de Portugal ;)
...descobri que o povo português é super receptivo... que eles também abraçam, sao carinhosos, alegres... e fizeram eu me sentir muito em casa!
...e descobri que agora eu tenho vários amigos em Portugal... e descobri que eu tenho que voltar pra lá pra continuar descobrindo coisas ;)
Obrigada AIESEC Portugal!! Adorei passar uma semana com vocês! Adorei a conferência e principalmente nosso faci team!! E pode ter certeza que eu volto praí algum dia...
Quer ver fotos de lá? Clica aqui!
Em novembro do ano passado, foi a minha vez de “descobrir” Portugal...
...descobri uma rua em Lisboa que parece a Rua da Republica em Porto Alegre
...descobri que o Bairro Alto me faz sentir no Pelourinho, em Salvador
...descobri que a Rua Augusta pode ser a nossa Rua da Praia
...descobri que as casas construidas em Portugal na época que o Brasil era colônia também são decoradas com “azulejos portugueses”
...descobri que o sol pode se pôr no Atlântico e que nessa época do ano o mar é gelado, mas andar na areia de pés descalços faz eu me sentir tão bem :) e tão “em casa”
...descobri que Portugal tem coqueiros, mas também tem folhas de outono no chão
...descobri que Lisboa é uma cidade “branca”... que tem brancas as igrejas, monumentos e prédios importantes
...descobri que é tão bom poder não só ler o que está escrito, mas entender tudo
...descobri que mesmo os avisos na porta do McDonalds têm sotaque ;)
...descobri que ônibus é autocarro, que tram é elétrico e que trem é comboio
...descobri que algo bonito é giro e algo legal é fixe... que o nosso “tri legal” seria “bue fixe” e que eu, com algum esforço, até poderia aprender a falar português ;)
...descobri que quando eles chamam um homem de “puto”, tão chamando ele de “pirralho” (ou tambem pode ser uma forma carinhosa de chamar os amigos)… e que quando eles dizem “estou a gozar” não quer dizer que estejam tendo um orgasmo, mas que simplesmente tão fazendo piada :P
...descobri que em Portugal, as piadas de português acontecem “ao vivo” :P
...descobri que a AIESEC em Portugal funciona de forma muito parecida com a AIESEC Brasil, em termos de cultura, de atitude, da forma positiva como trabalham e solucionam seus problemas...
...descobri que em Portugal tudo é possivel, porque eles têm o “desenrasca”, que é a versão portuguesa do “jeitinho brasileiro”
...descobri que é muito bom falar bobagem em portugês, mesmo que seja o português de Portugal ;)
...descobri que o povo português é super receptivo... que eles também abraçam, sao carinhosos, alegres... e fizeram eu me sentir muito em casa!
...e descobri que agora eu tenho vários amigos em Portugal... e descobri que eu tenho que voltar pra lá pra continuar descobrindo coisas ;)
Obrigada AIESEC Portugal!! Adorei passar uma semana com vocês! Adorei a conferência e principalmente nosso faci team!! E pode ter certeza que eu volto praí algum dia...
Quer ver fotos de lá? Clica aqui!
Feliz Natal!!
Escrevi isso ano passado em portugues... esse ano resolvi traduzir e enviar pra CEE - os paises com quem trabalho desde julho...
Atividades de Inverno (ou "O que fazer quando faz zero graus")
Tá frio! (hoje as 11 da manhã o termômetro marcava 1 grau)
E o que se faz em Budapeste quando faz frio?
Budapeste tem diversos complexos de águas termais (algumas com propriedades medicinais)...
Domingo fomos a uma que tem mais de 10 piscinas (sendo 2 externas) - diversas temperaturas (entre 28 e 38 graus) e diversas atrações - desde massagem com bolhas que saem do fundo da piscina, sauna, chuveiros de água quente... até uma piscina circular com correnteza!
Nos divertimos um monte!!
E o mais legal era ficar nas piscinas ao ar livre - por mais frio que faça, dentro dágua é quentinho...
Foi a primeira vez que patinei no gelo!! E adorei!!! Me saí muito melhor do que quando fui esquiar... não caí nenhuma vez!!!
Diversos países aqui da Europa tem casas de chá - lugares em geral super aconchegantes, onde as pessoas vão pra tomar chá e conversar... ótima opção para dias frios e para depois de patinar no gelo!
Sim! O inverno em Budapeste também é divertido!! :)
E o que se faz em Budapeste quando faz frio?
Águas Termais!!
Budapeste tem diversos complexos de águas termais (algumas com propriedades medicinais)...
Domingo fomos a uma que tem mais de 10 piscinas (sendo 2 externas) - diversas temperaturas (entre 28 e 38 graus) e diversas atrações - desde massagem com bolhas que saem do fundo da piscina, sauna, chuveiros de água quente... até uma piscina circular com correnteza!
Nos divertimos um monte!!
E o mais legal era ficar nas piscinas ao ar livre - por mais frio que faça, dentro dágua é quentinho...
Patinação no Gelo
Ontem fomos patinar num lago no parque de Budapeste - com vista para um castelo iluminado e com música tocando para animar os patinadores...
Foi a primeira vez que patinei no gelo!! E adorei!!! Me saí muito melhor do que quando fui esquiar... não caí nenhuma vez!!!
Casa de chá
Diversos países aqui da Europa tem casas de chá - lugares em geral super aconchegantes, onde as pessoas vão pra tomar chá e conversar... ótima opção para dias frios e para depois de patinar no gelo!
Sim! O inverno em Budapeste também é divertido!! :)
Assinar:
Postagens (Atom)